trwa zapisywanie danych...